Le rythme de notre deuxieme partie de sejour est un peu moins soutenu,et nous profitons de cela pour decouvrir un peu plus ce super coin de californie.Il y a de grandes differences entre Dana Point ou nous etions (assez chic,tres calme et tres residentiel),et Encinitas ou nous sommes (un peu plus populaire,plus de petites maisons et de vieilles maisons,un peu plus "europeen"?).L'endroit regorge de spots magnifiques ,mais qui etaient tous trop ventes aujourd'hui.Nous sommes alles visiter le campus ou travaille Valerie,puis nous sommes partie pour le bord de mer ou Valerie et Frederic ont effectue une seance de portes au sol.Le fait de voir d'autres couples s'entrainer est tres enrichissant,et meme si nous ne pouvons pas pratiquer avec Celine,nous emmagasinons plein de conseils precieux et de "little secrets" et notre motivation va grandissante.Celine jette un oeil sur les nouvelles collections de maillots de bain pour les sessions de cet ete.J'ai profite de cette seance de portes pour refaire le "grass shack" avec Valerie,sur lequel Celine etait tombee,histoire de ne pas rester sur un echec sur ce porte.
L'apres midi,visite de La Jolla et sa fameuse colonie de phoques qui squattent la plage amenagee expres pour que les enfants puissent se baigner en toute tranquillite,maintenant la bataille fait rage entre ceux qui defendent les phoques et ceux qui defendent les "vrais enfants humains"dixit Valerie (cf photos)
regorge aussi de galeries d'art,le coin est tres tres chic.Nous y avons rencontre une employee de banque dont le pere est Basque (lorsque nous lui avons dit que nous venions de BTZ),et qui nous a dit qu'il y avait une grande fete Basque a San Fransisco samedi soir; elle nous a dit qu'elle parlait basque "pixka bat".Le soir Valerie et Vincent nous ont fait la surprise de nous inviter dans un restaurant Francais,et nous avons passe une super soiree (cf photos).Enfin,veuillez m'excuser pour les accents,mais sur les claviers americains,il n'y a pas d'accent'cela evite d'ailleurs aussi de se tromper...
a bientot pour la suite des nouvelles.
The rythme of our second part of our trip in Encinitas is less sustenaid, then we enjoy to discover this nice place of California. There are a lot of differences of Dana Point where we were and here (chic, very quiet and residential), and Encinitas where we are at the moment ,a little more popular, smaller houses and old houses a little more european. The area is full of beautiful spots wich have been all to much windy. We have been visiting the Campus where Valerie works, then we went to the beach where Valerie and Frederic were doing some lifts (cf pictures). Seeing a Tandem Surfing couple doing lifts is enriching, even if we can t practice with Celine we 're keeping a lot of precious advices and little secrets and our motivation' s getting bigger. Celine has been looking at the swimsuits for this summer. I have taken benefit to do one more the time the Grass Shack the one wich falled on with to not stay on a failure.
The afternoon visiting La Jolla and her famous seals colonie who live on the beach, it was a beach for the kids peacfuly now threr' s a kind of war between the people who wanna save the seals and the people who wanna defend the" real humans children"as says Valerie. La Jolla is full of arts galleries, the area is very chic. We met a bank employ who is father is Bask she told us that there' s a Bask party in San Francisco, she speaks bask too. Valerie and Vincent who invited us in a French restaurant, and we spent a great evening (cf pictures). Then please i' m sorry for the accent but on the american keyboard ther aren t any accents.
Commentaires